联众涂料论坛

标题: 沥青类漆的问题 [打印本页]

作者: 摩天居士 时间: 2009-2-25 10:09
标题: 沥青类漆的问题
请教各位!
环氧沥青,环氧煤沥青,环氧焦油,无焦油环氧漆,这些类型的油漆是怎么分类?如何区分?性能用途有什么不同?

作者: Epoxy 时间: 2009-2-25 12:33
从英文里可以看出来啦，很多问题是不同外国公司到中国来翻译造成的：
沥青 Coal Tar
环氧煤沥青或焦油环氧(环氧焦油) Coat Tar Epoxy
无焦油环氧漆Coal Tar free Epoxy coating

作者: Epoxy 时间: 2009-2-25 12:34
这里不包括石油沥青和天然沥青，所以把（煤）沥青译作Coal Tar，因为其基本成分是煤的馏份。

欢迎光临联众涂料论坛 (http://bbs.coatu.com/)