联众涂料论坛

标题: 广东笑话 [打印本页]

作者: 航天赛德消光粉 时间: 2009-9-5 17:51
标题: 广东笑话
结婚登记处

一对恋人来登记。管理人员问女方：“你叫乜嘢名啊？&quot;

女的说：&quot;我黎洁芬。&quot;

管理员说：“我知你嚟结婚，不过衣家系问你叫做乜嘢名。”

女的说：“我系黎洁芬咧！”

管理员说：“真系痴线咯，唉！懒得同你唼气。男方呢，你叫做乜嘢名啊？”

男方说：“我吴锦广啊。”

管理员说：“点解唔敢讲嚄？呢度又冇第二个人，自己个名都唔敢讲，讲啦！你乜嘢名啊？”

男方说：“我都话吴锦广咯。”

警察局

一对李姓夫妇生一子名叫阿笨。一天，李笨突然离家不返，于是夫妇二人到派出所报案。

警员问夫：“你叫乜名？&quot;

夫答：“李广仙”

警员又问妇：“你叫乜名？” 

妇答：“吴港住。”

警员大怒说：“锦你地来做乜？&quot;

夫妇大声齐答：“稳李笨。”

作者: 云松涂料 时间: 2009-9-5 20:01
:shutup:？？？？ ???

作者: lgq1972 时间: 2009-9-10 15:47
?????????????????????

作者: dbtchob 时间: 2009-9-23 09:38
哈哈~~蛮搞笑的！！

作者: dbtchob 时间: 2009-9-23 10:27
结婚登记处
一对恋人来登记。管理人员问女方：“你叫什么名字？”
女的说：我黎洁芬。
管理员说：“我知道你来结婚，不过现在是问你叫做什么名字。”
女的说：“我是黎洁芬啊！”
管理员说：“真是有毛病，唉！懒得跟你浪费唇舌。男方呢，你叫做什么名字啊？”
男方说：“我吴锦广啊。”
管理员说：“为什么不敢讲啊？这里又没有第二个人，自己的名字都不敢讲，讲啦！你叫什么名字啊？”
男方说：“我都说是吴锦广啦。”

翻译了一下，没有广东话的韵味了，楼主莫怪……

作者: wang_7njcoating 时间: 2009-9-23 11:55
看不懂广东话，郁闷！

作者: 漆彩人生 时间: 2010-4-26 19:20
呵呵·· 无光的

作者: swissstucco 时间: 2010-6-20 01:45
搞笑。，哈哈哈哈哈哈哈!

欢迎光临联众涂料论坛 (http://bbs.coatu.com/)