联众涂料论坛

标题: 误听的歌词 [打印本页]

作者: Free-Jack 时间: 2007-6-17 10:07
标题: 误听的歌词
好多歌曲，因为歌手或者歌本身的原因，根本就听不清楚歌词，有好多时候我们又把本来挺不错的歌词误听，现有事例如下：
1、一休的主题歌——“格叽，格叽，格叽，格叽，格叽格叽，阿姨洗痰盂……”
2、《听妈妈讲那过去的事情》——“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情。”觉得恐怖，直到高中才知道歌词是：我们坐在高高的谷堆旁边……
3、《我们的祖国是花园》——“我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，和暖的阳光照耀着我们，每个人脸上都笑开颜。”后两句小时候听成“荷兰的阳光照耀着我们，美国人的脸上笑开颜。”不解了好些年……
4、《抱一抱》——陈小春风格换了，情深款款地一路听下来，忽然听到陈小春频频唱：“小畜生……”再留神，没错啊，全句似乎是“让全世界叫小畜生”——不是改雅皮了么？不对头啊！其实歌词如下：我可以让全世界都笑出声！
5、《信天游》——“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸。”听成了“大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸。”
6、《耶丽呀女郎》——“野驴呀，神秘野驴呀——”，后来明白那是“耶丽呀，神秘耶丽呀！”

作者: mouselove 时间: 2007-6-25 17:13
标题: 回复：误听的歌词
;P ;P 超级好笑，坚决支持，顶！

作者: ASP 时间: 2007-6-25 20:43
标题: 回复：误听的歌词
每次听到周杰伦哼哼叽叽就急，不知是他牙痛还是舌头懒．．．．．:D :D

欢迎光临联众涂料论坛 (http://bbs.coatu.com/)