联众涂料论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4250|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

英文翻译

[复制链接]

4

主题

12

帖子

0

专家分

涂料人一段

Rank: 1

专家分
0 分
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-10 08:49:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
abrasion resistant overcoat 和 anti-slip overcoat是在加拿大防腐标准中的名词解释,请问如何翻译?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对
常向同行学习
     

7

主题

171

帖子

115

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
115 分

涂料人二段

QQ
2#
发表于 2011-2-20 16:27:16 | 只看该作者
在线原料库,研发好帮手
耐磨面漆和防滑面漆

4

主题

12

帖子

0

专家分

涂料人一段

Rank: 1

专家分
0 分
3#
 楼主| 发表于 2011-2-23 12:02:59 | 只看该作者
谢谢,我也从其它标准上验证了。
常向同行学习

2

主题

14

帖子

0

专家分

涂料人零段

专家分
0 分
4#
发表于 2011-7-10 16:09:27 | 只看该作者
抗磨涂层和防滑涂层,行吗
     

9

主题

171

帖子

8

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
8 分
5#
发表于 2011-11-15 13:05:33 | 只看该作者
耐磨 防滑 面漆   学习下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|联众涂料网 ( 沪ICP备11020344号-1 )

GMT+8, 2024-12-23 00:23 , Processed in 0.085914 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表