求助翻译两篇外文资料

xhuaj

这是两篇从外文权威期刊上的，是最新的醇酸漆和丙烯酸酯杂化微乳液方面的论文，请哪位大侠给帮助翻译出来，不胜感谢，相信你也会受益非浅！

xhuaj

谢谢各位的指导，终于可以上传了，希望能得到大家的帮助。只是管理员能否设定一下，让大家在下载时不要扣分，因为大家帮了我还要扣分多不好呀。先上传一篇。