论坛英文书的翻译

dqv1 · 发表于 2008-10-23 21:38:45

我们论坛英文资料很多,我一直有把这些资料翻译成中文供大家分享的想法,但一个人力量太小,想召集一些与我有同样想法的人共同来做这个工作,一人搞几章应该就比较快了,不知有没有人对此有点兴趣.:)

ingersheim · 发表于 2008-10-24 10:42:51

这可是个费时间的话.....

开林（江西）制漆 · 发表于 2008-10-24 11:01:46

总比你每天发E文Mail有意义

willlee100 · 发表于 2008-12-9 07:30:25

原帖由 dqv1 于 2008-10-23 21:38 发表
我们论坛英文资料很多,我一直有把这些资料翻译成中文供大家分享的想法,但一个人力量太小,想召集一些与我有同样想法的人共同来做这个工作,一人搞几章应该就比较快了,不知有没有人对此有点兴趣.:)

我倒是很有兴趣，不知道是翻译哪个方面的？如果是翻译化工类特别专业方面的，我比较困难，如果是翻译像船舶重防腐涂料方面的，我想我应该可以胜任。

willlee100 · 发表于 2009-1-20 14:37:05

版主，现在有多少人报名了啊？

aiyuanzh · 发表于 2009-2-26 19:57:53

我报名，化工化学类我应该还行~~

qh2009 · 发表于 2009-3-6 22:13:49

精神支持吧！本人英语水平实在有限，不过感谢大家的辛苦付出！

fantastic · 发表于 2009-3-9 14:25:47

我也报名，如果真的有很多资料需要翻译，算上我一个。站内联系。

Nirvana · 发表于 2009-3-27 23:08:02

优先翻译书的优先级出来了么？

Hans · 发表于 2009-3-31 13:16:58

论坛上有翻译涂料、化工方面的资料时，可叫上我。站内联系。

Linda范 · 发表于 2010-10-13 10:10:50

/:BS怎么联系啊！

陈洁 · 发表于 2010-11-3 20:12:38

smile4621 · 发表于 2011-6-13 19:47:23

That is good idea, but i only support you.

cdw0727 · 发表于 2011-6-24 16:05:08

If very busy ,you can ask me

		自动登录	找回密码
密码			注册