联众涂料论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3642|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[悬赏] 中文:ASTM D6577工业防护涂料试验标准指南

[复制链接]

4

主题

365

帖子

66

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
66 分
QQ
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-9 21:49:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 shine 于 2009-10-9 21:51 编辑

利用十一长假终于翻译完成,特别对于英文描述的长句的翻译掌握不是太好,大家能读懂意思就行,水平有限,敬请谅解!
在迷惑徘徊犹豫不决的时候,静下心来做做类似的事情,必有收获!
付出才有回报,努力就有收获!
感谢ZBLHX84提供的英文原版标准!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2普通分 +8 专家分 +1 收起 理由
sunny + 8 鼓励分享
开林(江西)制漆 + 1 与人为善,善莫大焉

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏1 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对
     

88

主题

1393

帖子

167

专家分

涂料人三段

十头鸟

Rank: 3Rank: 3

专家分
167 分
QQ
2#
发表于 2009-10-10 07:33:05 | 只看该作者
在线原料库,研发好帮手
谢谢分享

8

主题

1031

帖子

8

专家分

涂料人二段

油漆防腐服务工作者

Rank: 2

专家分
8 分
QQ
3#
发表于 2009-10-10 15:09:20 | 只看该作者
谢谢分享!谢谢!

2

主题

108

帖子

6

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
6 分
4#
发表于 2009-10-12 09:06:24 | 只看该作者
辛苦了,顶起
     

25

主题

566

帖子

61

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
61 分
5#
发表于 2009-10-12 10:45:42 | 只看该作者
真是辛苦咯
顶!!!!!!!!!
     

11

主题

281

帖子

0

专家分

涂料人二段

小白

Rank: 2

专家分
0 分
QQ
6#
发表于 2009-10-13 08:13:53 | 只看该作者
辛苦了!顶!!谢谢楼主!
涂料技术博大精深时刻学习着。。
     

12

主题

185

帖子

0

专家分

涂料人二段

茅山出道

Rank: 2

专家分
0 分
7#
发表于 2009-10-13 11:57:22 | 只看该作者
LZ有心了,十分感谢

27

主题

278

帖子

0

专家分

涂料人二段

TS

Rank: 2

专家分
0 分
QQ
8#
发表于 2009-10-13 15:25:11 | 只看该作者
我也学习一下,多谢
     

9

主题

247

帖子

0

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
0 分
9#
发表于 2009-10-18 21:50:52 | 只看该作者
好东西 谢谢

1

主题

152

帖子

0

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
0 分
QQ
10#
发表于 2009-11-28 22:55:06 | 只看该作者
有没有国标的参考啊

3

主题

259

帖子

10

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
10 分
12#
发表于 2016-9-23 20:47:32 | 只看该作者
非常感谢楼主专业的翻译及分享贡献~~
     

10

主题

37

帖子

0

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
0 分
13#
发表于 2018-11-26 14:52:56 | 只看该作者
非常感谢楼主专业的翻译及分享贡献
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|联众涂料网 ( 沪ICP备11020344号-1 )

GMT+8, 2025-5-24 04:28 , Processed in 0.116648 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表