胶印印刷技术问答(三)

清泥

11. 达格伦润湿装置的各构成部件工作性能是什么？
答：达格伦润湿装置各构成部件的工作性能与常用润湿装置各构成部件的工作性能基本相同，不同之处在于：
①达格伦润湿装置的水斗辊，一般另有电机传动，主要是便于调节输水量和传水辊与印版的相对速度，传水辊一般低于印版表面线速度30%左右，即传水辊与印版之间存在一定量的相对滑动，实际生产中通过调节相对滑动量来调节供水量。
②着墨辊处在串墨辊和印版之间，依其相互的压力和摩擦带动转动，其圆周速度一般应与印版表面线速度相等。
③调节传水辊与着墨辊的压力和相对滑动量。传水辊压力过大，会造成着墨辊与印版之间产生滑动，造成脏版、网点变形。传水辊与着墨辊之间在适当压力的情况下，调整两者的相对滑动量，由于传水辊表面附着水膜，在与着墨辊接触时产生的摩擦力下，如能调整适当，能够保证正常印刷。

12. 达格伦润湿装置具有哪些特点？
答：达格伦润湿装置是一种连续式润湿装置，具有较多优越性，适应高速印刷。但该润湿装置在调节传水辊时，易引起着墨辊的振动，印品易出现墨杠。

13. 润湿装置的调节应遵循哪些法则？
答：不论哪种形式的润湿装置，其调节都应遵循以下法则：①调整串水辊（或传水辊）的圆周速度与印版表面线速度的关系；②调整着水辊（或传水辊）与印版表面压力的关系；③调整着水辊与印版滚筒轴线平行的关系。着水辊与印版滚筒的平行关系，包括平面平行关系和空间平行关系；④调整润版液的工作状态。

14. 串水辊（或串墨辊）的圆周速度与印版表面线速度的关系是什么？
答：对于常用润湿装置，应使串水辊的圆周速度与印版表面线速度相等，使着水辊在印版表面做纯滚动，这样才能对印版图文部分不造成损害，在印版空白部分形成均匀的水膜。对于达格伦类非直接接触（印版）形式的润湿装置，应使串墨辊的圆周速度与印版表面线速度相等，从而使着墨辊在印版表面做纯滚动，这样对印版图文部分不会造成损害，对印版空白部分不会造成墨污或脏版。

15. 如何调节着水辊与印版的表面压力？
答；调节压力的顺序：先调节着水辊与串水辊的压力，然后调节着水辊与印版的压力。
调节方法：通过调节着水辊两端的偏心机构的偏心套来调节着水辊与串水辊的压力，通过调节连接杆上的手轮调节着水辊与印版表面的压力。
调节结果的检查：它们之间的压力多大合适，并无统一标准。检查着水辊是否做纯滚动的方法有3种：一是修正着水辊与串水辊的压力；二是检查着水辊绒面纤维摩擦方向，着水辊相对速度大，绒面纤维与着水辊转动的方向相反，着水辊相对速度较小，绒面纤维与着水辊转动的方向一致；三是检查印品的网点状态，如果是这种原因产生的网点变形，那么网点会沿着叼口方向或者拖梢方向增大。