美国联邦公路局桥梁涂装检查现场作业手册

力龙涂料

前言
桥梁涂装检查远不是一件“光荣”的工作。它经常是工程中各项活动中最没有人想要的。它是一个肮脏的工作，不仅要暴露在涂料气味和铅尘中，而且还必须遵守EPA（美国环保署）和OSHA（美国职业安全与卫生管理局）的各种规范。指派进行桥梁涂装检测的人员常常是既没有经验也没经过培训；但是，他或她却被期望在工作是学会该项任务的复杂性。本手册是一份独立的文档，它提供了必要的核心信息，有助于指导检查员达到工作要求。
    桥梁的清洗和涂装已变成了一件昂贵的工作。人们对与环境、安全和健康相关的问题越来越重视。因此，桥梁涂层获得尽可能长的的寿命，现在比以往任何时候都更重要。与所有的高质量产品一样，桥梁涂层要求适当的规范、高质量的原材料、设备正确的使用和维护以及最后的但却相当重要的有效的检查。
    检查员可能经常自问：“为什么是我检查这个工作？它真的重要吗？”对于桥梁涂装，检查的重要性和自我激励的检查员的脚色再怎么样也不会被夸大。据估计，所有过早发生涂层失效的案例，大约有75％～80％，部分或者全部，是由表面处理和/或涂装施工的缺陷造成的。勿庸置疑，作为检查员的你是桥梁涂装工艺中至关重要的部分。
    我们都喜欢被人与高质量的工作和产品联系起来。通过遵照本手册提供的指导方针，勤勉地履行职责，你就能帮助确保你所检查的涂装工程达到它的使用寿命。

手册
    关于桥梁涂装检查员如何正确履行检查职责，本手册是个应遵守的范例。我们已经可能在最大程度上遵守了美国联邦公路局的模型规范。但是，我们认识到，在个别不同的州或者地方的交通运输部门，这些要求可能会有一些变化。假定现今的大部分桥梁涂装作业正在现有钢结构上进行，本手册针对这些作业人员做了调整。我们讨论的一些原则可能也适用于在车间涂装的钢结构；但是，车间涂装可能要求另外的考虑，这超出了本手册的范围。
the FHWA Bridge Coating Technology Outreach Team.
    本手册使用了一些资源，包括NHI的桥梁涂装检查员培训班的手册，ASTM D 3276-86－涂装检查员标准指南，美国公路局纽约分局的工艺检查指南方针，Illinois运输部钢结构清洗和涂装建筑检查员清单，和美国公路局桥梁涂装技术Outreach Team成员的经验。
本手册共有三部分。第一部分涉及了涂装前处理的要求，第二部分涉及涂装施工的检查，第三部分包括两个附录。附录A包括对应个人检查任务的检查清单。这些清单主要起提醒作用，主要是施工的各阶段的一些主要检查项目。本电子版包括列在文档结尾可打印的清单。你可能需要参考手册的内容获得额外的信息。附录B包括检查员使用的典型设备的图片和介绍。
    写作本手册是为了新手能够遵循手册中的程序，一步一步，以令人满意的方式履行所要求的职责。本手册对有经验的检查员也有用，他现在将有一个系统的方法确保检查过程中没有遗漏。在涂装工艺开始之前，我们鼓励检查员与承包人分享本手册。我们觉得施工中的所有各方参与越多，冲突和意见不合的可能性就会越小，而且产品质量也会越好。通过明确告诉承包人要检查的具体项目以及这样做的原因，他就会明白对他的要求以及你打算怎样验证他对规范的遵循。
   作为美国公路局桥梁涂装技术Outreach Team，我们希望本手册对你有用。如果对此文档有任何看法，请将他们提供给您所在的联邦公路局分局办公室，并请他们把资料寄给我们。您对本手册和其他与涂装有关的反馈意见对我们非常重要。
    美国公路局桥梁涂装技术Outreach Team
下表列出的个人名单包括美国公路局桥梁涂装技术Outreach Team成员。该团队成立的目的是为了促进新的涂料技术和当前涂装技术的创新应用。他们为各位的使用汇编了本手册。本手册是关于一系列桥梁涂装工艺模块的其中之一。为了获得更多信息，可以请你所在的美国公路局分局联系下表列出的任何团队成员。
（表格略）
。。。。