联众涂料论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3771|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

citrus based cleaners怎么理解、翻译?

[复制链接]
     

49

主题

6322

帖子

5945

专家分

论坛编辑

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

专家分
5945 分

论坛编辑认证专家

1#
发表于 2013-9-25 21:10:02 | 显示全部楼层
直译应该是柠檬香型清洁剂,不过这里应该指的的新西兰一个清洁剂公司产品的泛指“Citrus Based Cleaner Ltd”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|联众涂料网 ( 沪ICP备11020344号-1 )

GMT+8, 2024-5-9 04:18 , Processed in 0.060217 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表