联众涂料论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1372|回复: 5

求下列中文的英语翻译 谢谢

[复制链接]
     

16

主题

80

帖子

27

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
27 分
发表于 2015-3-17 11:39:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
20普通分
1,物料状态
2,细度
3,粘度
4,比重
5,附着力
6,铅笔硬度
7,光泽度
8,弯曲度
9,冲击
10,膜厚
11,标准
12,结果
13,检测方法

谢谢大师指导!
三人行必有我师
     

9

主题

142

帖子

66

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
66 分
发表于 2015-3-17 12:33:11 | 显示全部楼层   得分: 20 分
在线原料库,研发好帮手
1,物料状态 apperance
2,细度 fineness
3,粘度 viscosity
4,比重 density
5,附着力 adhesion
6,铅笔硬度 pencil hardness
7,光泽度  gloss
8,弯曲度 flexible
9,冲击 impact
10,膜厚 thickness
11,标准 standard
12,结果 result
13,检测方法 test  method
回复

使用道具 举报

     

16

主题

80

帖子

27

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
27 分
 楼主| 发表于 2015-3-17 12:56:25 | 显示全部楼层
LOV 发表于 2015-3-17 12:33
1,物料状态 apperance
2,细度 fineness
3,粘度 viscosity

谢谢 还有一个短语 “无异物 硬块 容易搅拌均匀”
三人行必有我师
回复

使用道具 举报

     

1

主题

40

帖子

0

专家分

涂料人一段

Rank: 1

专家分
0 分
发表于 2015-3-18 08:30:16 | 显示全部楼层
涂料狮 发表于 2015-3-17 12:56
谢谢 还有一个短语 “无异物 硬块 容易搅拌均匀”

No foreign body and gelosis and easy to stir.
新时代的蚂蚁
回复

使用道具 举报

     

16

主题

80

帖子

27

专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分
27 分
 楼主| 发表于 2015-3-18 09:54:09 | 显示全部楼层
starofcoating 发表于 2015-3-18 08:30
No foreign body and gelosis and easy to stir.

谢谢参与
三人行必有我师
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

0

帖子

0

专家分

禁止访问

专家分
0 分
发表于 2016-7-17 11:54:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|联众涂料网 ( 沪ICP备11020344号-1 )

GMT+8, 2020-11-27 19:06 , Processed in 0.079913 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表