设为首页收藏本站网站首页

开启辅助访问切换到宽版

联众涂料论坛»涂料论坛 › 涂料职业中心----涂料人职业发展的航标 › English Club › 翻译

发新帖

查看: 2731|回复: 5

翻译

已绑定手机

1 主题	2 帖子	0 专家分

涂料人一段

Rank: 1

专家分: 0 分

发表于 2015-6-9 21:06:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

涂料中，high/low flop是什么意思

回复

使用道具举报

已绑定手机

2 主题	117 帖子	4 专家分

涂料人一段

Rank: 1

专家分: 4 分

发表于 2015-6-12 09:32:01 | 显示全部楼层

在线原料库，研发好帮手

百度知道翻译结果是高/低失败

TEL13162604278 Q414775028

回复支持反对

使用道具举报

已绑定手机

1 主题	2 帖子	0 专家分

涂料人一段

Rank: 1

专家分: 0 分

楼主| 发表于 2015-6-15 21:31:13 | 显示全部楼层

pdj1988 发表于 2015-6-12 09:32
百度知道翻译结果是高/低失败

不好意思，这是专业术语。

回复支持反对

使用道具举报

已绑定手机

0 主题	10 帖子	0 专家分

涂料人零段

专家分: 0 分

发表于 2015-8-11 13:58:52 | 显示全部楼层

是high/low flop吧高流平/低流平

回复支持反对

使用道具举报

已绑定手机

0 主题	10 帖子	0 专家分

涂料人零段

专家分: 0 分

发表于 2015-8-11 13:59:24 | 显示全部楼层

high/low flow

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	296 帖子	0 专家分

涂料人二段

Rank: 2

专家分: 0 分

发表于 2015-9-11 16:28:30 | 显示全部楼层

高/低的随角异色(指数)，
涂层有效果颜料这个数值高，素色为0或者很低

已退出......

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|联众涂料网 ( 沪ICP备11020344号-1 )

GMT+8, 2024-4-17 06:16 , Processed in 0.069284 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表