联众涂料论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1416|回复: 0

怎么翻译 Midstream、Downstream?

[复制链接]
     

81

主题

640

帖子

466

专家分

涂料人三段

Rank: 3Rank: 3

专家分
466 分
QQ
发表于 2014-12-25 12:52:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
Manufacturer of acid and alkali resistant flooring coatings for midstream oil & gas, power generation, downstream oil & gas and other industrial plants. Other services available include storage tank repair, secondary containment, pipe repair and reinforcement, composite wrap repairs, concrete crack injection and restoration, abrasive blasting services and sponge jet blasting.

请问下:上面的 midstream、downstream, secondary containment,怎么翻译好?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|联众涂料网 ( 沪ICP备11020344号-1 )

GMT+8, 2020-11-27 18:46 , Processed in 0.089201 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表